A Adaptar BR está disponibilizando para vocês a versão estendida de "A
batalha dos deuses", com suas vozes originais dos cinemas! O conteúdo
desta versão se trata basicamente da dublagem original + legenda nas
cenas extras, já que na versão longa do filme a dublagem mudou muito.
* A versão estendida foi exibida na Fuji TV em 22 de março de 2014, com 20 minutos e 24 segundos de imagens adicionadas;
* Nesta versão o filme apresenta cenas adicionais do relacionamento entre Whis e Bills, de ação com a gangue de Pilaf, e cenas com personagens que não tiveram um grande papel na versão exibida nos cinemas, como Oolong e Mr. Satan;
* Foram incluídas também algumas cenas de poucos segundos com falas curtas ou sem nenhuma fala;
* Algumas cenas até tiveram suas falas modificadas, como na versão exibida nos cinemas, quando Bills diz achar que nunca ter ido à Terra, diferente da versão estendida, onde ele diz o oposto e ainda acrescenta algumas informações.
Deixamos nossos agradecimentos a equipe da Radar do Dragão por disponibilizar a versão estendida do filme. Para os que acompanham nosso projeto, espero que curtam este grande trabalho.. Valeu! xD
Parte 1/4
Parte 2/4
Parte 3/4
Parte 4/4
Ripador: Saizen
Remasterização e Legendas: Phill (Radar do Dragão)
Revisão de Legendas: Denisson Felipe (Adaptar BR)
Senha para descompactar: adaptarakirabr
0 comentários :
Postar um comentário